Canadian startup TritonWear is ready to upgrade the swimming wearable it launched back in 2015 in the form of the Triton 2.